。
“那是什么？”她问船老大。
“是骆驼啊。”
米克尔（美波）以前听说过“骆驼”这个词，是一种在陆地上载人旅行的东西。但米克尔（美波）头脑中没有动物的概念。因为在马蒂欧，不要说骆驼，就是她就在此玩耍，游泳爬树、唱歌跳舞，本以为是宽阔的世界，可现在一看，居然是这么渺小！
与此相反，河流却变得如此宽广。从右岸到左岸是多么的遥远啊！仅凭游泳是无论如何也不能到达的。
而河流两岸又是这样的绵长，走啊走啊，怎么也看不到尽头。岸上的树木间，时而有不可思议的东西跃入眼帘。
“那是什么？”她问船老大。 “是骆驼啊。”
米克尔（美波）以前听说过“骆驼”这个词，是一小猫小狗也没有。时常看见的，只有枝头间或屋檐下的鸟儿。
河上还有其他逆流而上的船只，当他们错船而过的时候，船老大就高声喊喝，与对方呼应。对面的船只都扬着白色的风帆。来到河流中央，风越来越强，那些船的船帆鼓满了风，船一边刷刷地向上游滑去，一边哗哗作响。
向上游去的船都扬着船帆，米克尔（美波）所乘坐的船只是向下游走的，没有扬帆的必要。