、羽毛笔和墨水瓶全藏在了一个旧枕套里，然后将枕套再塞进床底下一块松动的地板下面。最后他伸了伸懒腰，期盼地看着床边的夜光钟。
凌晨一点。他已经满十三岁一个小时了。
德思礼一家不会有任何反应，他们甚至连一张生日贺卡都不会给哈利，但他完全不在乎，因为真正在乎他的人一会儿就会派猫头鹰送来生日礼物给他。
是的，他猜自己在学校里认识的好朋友们不会忘记他的生日，而且他也确实猜对了——
三只猫头鹰带着沉甸甸的包裹，歪歪扭扭地朝哈利飞来。
一只是罗恩家的埃罗尔，一只是他的海德薇，还有一只黄褐色猫头鹰，它是学校的猫头鹰，带来一封盖有霍格沃茨印章的信。
哈利迫不及待地抓起了埃罗尔带来的包裹，里面是罗恩给他的信和礼物。
他微笑着看完了好朋友的信，和自己今年的第一个生日礼物：一个袖珍窥镜。
接着他打开了海德薇带来的包裹，里面是赫敏寄来的礼物和信。
但令他有些疑惑的是，这个包裹里还有另一份未署名的礼物。