opped all defences
放弃了所有的抵抗
Completely succumbed to me
完全地屈服于我
Now you are here with me:
此刻你与我在此
No second thoughts
摒除他念
You\''ve decided···
你已经做出了决定
Decided···
决定
······
艾瑞克那被天使亲吻过的歌喉低沉的倾诉着，确认着。
是的，她早已摒除他念，下定了决心。克莉丝汀心想。她看着乐谱，上面写着这首歌的名字——The Point of No Return。她知道，这是幽灵给她的最后通牒。一旦跨越了这个不归点，便再也无法回头了。只是这次，她从来都没有想过要回头，即使前方的路遍布炼狱火海。
克莉丝汀微笑着看向停顿下来的艾瑞克，将嘴唇轻贴在他的耳边：
“还没有唱完呢，艾瑞克，my angle of music···”她轻声呼唤着他的名字，然后弯着眼睛很是满足的看着面前的男人上下滑动着的喉结。
艾瑞克的胸膛不平稳的起伏了几下，仿佛用上了极大的力量去控制自己的身体。随后管风琴和他的声音再度响起。
“Past the point of no return
踏上不归之路
No backward glances
就无法再回头
The games we played''til now are at an end
我们的伪装游戏已经画上了句点
Past all thought of ''If'' or ''When＇
跨越所有的怀疑与忧虑
no use resisting
抵抗将皆是徒劳
Abandon thought and let the dream descend
放弃你的忧虑让梦境重临
What raging fire shall flood the soul?
何种烈火将淹没你我的灵魂？
What rich desire unlocks its door?
怎样的奢靡欲念才能扣开心扉？
What sweet seduction lies before us?
多么甜蜜的诱惑将在我们面前呈现？
Past the point of no return
你已踏上了不归之路
The final threshold
跨越这最后的门槛
What warm unspoken secrets will we learn?
是何种不可言喻的秘密在等待我们揭晓
Beyond the point of no return
在这不归路的尽头
······
随着最后一句唱词的结束，艾瑞克的手落在最后一个琴键上，停顿，松开，乐声戛然而止，余音却在巨大的客厅里飘扬着，顺着湖面，越来越远。
艾瑞克转过身看向克莉丝汀，她的心神还在自己的歌声中飘荡着。眼神有些恍惚，白皙的脸上，甚至已经挂上了泪珠。她为什么哭了？这么快就后悔了吗？在为失去的自由哭泣吗？艾瑞克眯了眯眼睛，眸中的火焰轻轻跳动着，跃出一个危险的弧度。
而一旁的克莉丝汀的意识早已被绕梁的歌声环绕着，飘向脑海的深处。她的意识像是被无与伦比的魔力所牵引着顺着灵魂深处飘荡。她脑海里即将消逝的，已经破碎的前世记忆被歌声逐渐汇聚起来，过往的一切，像是走马灯一样，清晰的在自己的脑海里浮现。