在他打破圣杯解放其中全部魔力时，他已经承认了此次征伐暂时失败。他将没了用处的金匣丢给了铃木友纪，“下次如果能再见面，我可不会如此简单地承认失败。” 处于脱力中的铃木友纪接住丢来的物品，晃晃悠悠地倒在了沙地上。一旁的阿法芙连忙上前对其使用治疗魔术。 “妈妈，抱歉，让您又一次见到了不成熟的我。”理查德无暇顾及两名人类，他站在气息逐渐微弱的埃莉诺，下跪俯身亲吻了一下埃莉诺的脸颊。睁眼间，从者埃莉诺在他面前彻底离去。 “我尊重你的选择，我亲爱的孩子。”耳畔还回荡着母亲侧影的安慰，理查德露出了满意的笑容，一切都暂时结束了，他还可以返回英格兰，让已经50余岁的母亲不再过软禁的日子。或许还能指着母亲画像，对她说：您年轻时候比画里漂亮多了。 圣杯战争余韵在理查德的遐想中迎来结束，两名从者先后消失，他也失去了从者化后的能力。 就此经历过一场大战的沙地上仅剩下理查德与阿法芙两人，后者也失去了戈弗雷赐予的铠甲。 “他去哪里了？”少女询问着敌人，但她没有战意，这场圣杯战争带给她很多未曾想过的经历。 “大概是下一个拯救人理的战场。”年轻的狮心王如此回答道。