的。
程橙瞄了眼边上男生的房间，看完又看了眼奥列格：“我也不知道，但是他就是这么和我说的。因为玛格丽特我很早就和他成为了微信好友，安安还有倩芝也是在吃午饭前就和他加上了。”说着说着，她灵光一闪，“我觉得是因为他已经加了其他人的微信，现在就剩下你没有加。”
也是。简鸽点了下头，“那我待会儿自己和他说。”
“好。”
简单收拾整理行李，简鸽起身离开房间。
打开房门抬起头的瞬间正好撞见从对面出来的向林深。
“我……”
“我……”
两人同时开口。
简鸽看着向林深：“我有话和你说。”
向林深抿了抿唇角：“嗯，我也有话和你说。”
话音落下，又是一阵沉默。
简鸽关上房门，向林深也关上房门，她转身朝走廊另一侧走去，那边有小客厅，客厅通向露台，是很适合单独说话的地方。
两人走到露台，向林深很自然地关上了通往露台的玻璃门。
简鸽站在栏杆前，眺望远处。
屋前绿草如茵，草地接壤着一片森林，参天大树与天际相连，挡住了她想继续远眺的视线。向林深走到简鸽边上，静静地站着。
谁也没有开口打破这一瞬间的宁静。
“简鸽，”他先开了口，“对不起。”
简鸽转头看着林深：“为什么突然道歉？”突如其来的道歉让她更加糊涂了。
向林深看向远方：“我觉得你应该知道，但是那只是我觉得而已，我不该因为这个而对你……”他欲言又止，似在犹豫。过了一会儿，他转过身子看着简鸽，“我……”
他很紧张，简鸽可以从他的眼中看出慌乱，也可以从他的呼吸声中感觉到他心里紧绷着一根弦。
她不敢去猜他是因为什么紧张，也不敢去猜他想要说的话是什么。
她不知道，她真的不知道。
“叮铃铃~”
铃声打断了他马上要跃出口的话。
他又开口说：“我……”
铃声在继续。
简鸽指了指向林深的上衣口袋，“你不接吗？”
向林深拿出手机看了眼，一声不易察觉的叹息声从他的鼻息中吐出。他抬眸看着简鸽：“我先接电话。”
简鸽冲向林深弯了弯唇：“嗯，等你打完电话我们再聊。”
向林深的视线落到简鸽含着笑意的眼睛上，不由得松了口气，唇角微微上扬，点头道：“好。”
向林深拿着电话走到露台另外一边，简鸽盯着他看了会儿，收回视线继续眺望远方。向林深很快挂了电话，简鸽感觉到他走过来的时候，时间大概只过去了三分钟。
她看见他微微蹙起的眉头，有些担心地问：“怎么了？”
向林深解释：“刚刚给我打电话的人是我曾经的领导，我大学的时候在他们公司实习过一段时间。他遇到一些事需要我的帮忙。”
“很着急吗？”
“嗯，他们需要把翻译的资料在明天十点之前发给国外的公司，但是原来翻译意大利的那位员工因为家里出事请假了。”
简鸽拿出手机看了眼时间，这会儿国内已经是晚上七点钟，要想赶在第二天十点前完成任务，满打满算也只剩下十五个小时的时间。
她问：“来得及吗？”
“大部分都翻译好了，就是一些细节还需要翻译，以及校对整份资料是否有翻译不恰当的地方。”向林深估算了一下时间，“今天可以完成。”
简鸽放下心来：“那就好。”松完气，她又想起什么，轻声问，“不是让你免费帮忙吧？”
听到简鸽的问题，向林深愣了下，随即低声笑了起来：“不是，有报酬。”他抬起手比了个数字。
简鸽不确定地问：“三百吗？”
向林深摇头：“三千。”
简鸽惊呼了一声：“这么多！”难怪之前他会说自己兼职的时候存了不少钱，这可真不是一点钱而已。
向林深料到简鸽会有这个反应，唇角的笑意不禁加深：“意大利语是小语种，所以中译外的价格一般千字三百元，一份资料翻译下来多则六位数，少则四位数。”
简鸽咋舌：“好贵。”
“翻译一份五千字的资料大概需要一周的时间，而且同一家公司相同的业务可以把之前翻译好的文件当做模板，后期只需要修改一些细节，再翻译校对就会便宜很多。”
“原来如此，受教了。”
谈话间，有人推开了露台的玻璃门。两人循声望过去，视线齐齐落到站在客厅与露台交界处的人身上。
奥列格冲露台上的两人微笑挥手，视线扫过向林深，自然地落到简鸽身上。